17. May 2026

Feria del libro en español en Suiza: LEES llega a Berna en abril 2026

Fátima del Olmo Rodríguez y Soraya Romero Hernández, creadoras de la Feria LEES en Suiza

Feria del libro en español en Suiza: LEES llega a Berna en abril 2026

 

  • La comunidad hispanohablante en Suiza contará por primera vez con una feria dedicada a la literatura en su idioma. 

  • La Feria LEES se celebrará el 24 y 25 de abril de 2026 en Berna, con un programa que incluye autores, talleres y actividades familiares. 

  • Suiza Noticias conversó en vivo con sus creadoras.

En un país con cuatro lenguas oficiales: alemán, francés, italiano y romanche, el español no forma parte del sistema institucional, pero sí de la vida cotidiana de miles de personas. En ese contexto, la Feria LEES surge como una iniciativa que busca dar visibilidad a una comunidad en crecimiento que, hasta ahora, no contaba con un espacio propio dedicado a la literatura en su lengua.

 

El evento se celebrará los días 24 y 25 de abril en la Fundación PROGR, con una programación que incluye presentaciones de libros, encuentros con autores, firmas, talleres y actividades para niños y familias.

 

Un proyecto que nace desde la experiencia migrante

La feria es impulsada por Cultura con alas, una asociación fundada por profesionales culturales hispano-suizas que identificaron un vacío claro: la ausencia de un evento que reuniera la producción literaria en español en Suiza.

 

Más allá de la oferta cultural, LEES propone un espacio de encuentro donde la lengua funciona como punto de conexión entre personas que viven entre contextos, identidades y territorios.

Literatura, identidad y comunidad

 

La iniciativa no se limita a la promoción de libros. También plantea preguntas que atraviesan la experiencia migratoria: qué lugar ocupa la lengua materna fuera del país de origen, cómo se construyen comunidades en contextos multilingües y qué historias escritas o vividas representan hoy a quienes habitan entre culturas. En ese sentido, la literatura en español se posiciona como un espacio simbólico de pertenencia, donde la identidad no necesita traducción

Conversación en vivo con las creadoras

Como antesala del evento, Suiza Noticias realizó una conversación en vivo este jueves 16 de abril a través de su cuenta de Instagram (@suiza_noticias). Participaron: Fátima del Olmo Rodríguez, librera e historiadora Soraya Romero Hernández, periodista y escritora El diálogo abordó no solo la creación de la feria, sino también el papel de la lengua, la memoria y la identidad en la experiencia migrante en Suiza.

Feria LEES 2026

Lugar: Fundación PROGR, Berna

Fechas: 24 y 25 de abril de 2026

Programa: presentaciones, talleres, firmas y actividades familiares

Más información: ferialees.ch


Desde Suiza Noticias acompañamos este proyecto porque creemos que la cultura en español es parte esencial de la vida de miles de personas en este país.